Come arrivare in tutta sicurezza e comodità

Numerose strade portano al Brunelle

Con il Südtirol Transfer

Con l’obiettivo di ridurre il traffico privato e consolidare la Provincia di Bolzano come regione sostenibile anche in materia di mobilità, ha preso vita l’iniziativa collettiva “Südtirol Transfer”, un servizio di trasporto che accompagna dalle stazioni di Bolzano e Bressanone, oltre che dalle fermate degli autobus a lunga percorrenza di Chiusa e Bolzano, direttamente da noi in hotel e ritorno, al termine del soggiorno.
La navetta può essere prenotata online, al sito internet www.altoadigetransfer.com, scegliendo tra un vantaggioso trasferimento di gruppo o uno individuale. Se lo desiderate, possiamo riservare anticipatamente questo servizio, aggiungendolo poi al totale del conto finale.

In auto (si veda “Permesso speciale di circolazione”)

Da nord: uscita dell’A22 Chiusa-Alpe di Siusi/Altipiano dello Sciliar e SS12 fino a Ponte Gardena.
Da sud: uscita dell’A22 Bolzano Nord-Alpe di Siusi/Altipiano dello Sciliar e SS12 fino a Prato Isarco.

Quindi, proseguite sulla SP24 in direzione dell’Alpe di Siusi e svoltate nella SP25 (S. Valentino/Alpe di Siusi) presso la località di Telfen, oltrepassando Compaccio verso Saltria.

Se utilizzate un navigatore per arrivare, si prega di notare che è possibile raggiungere il Brunelle Seiser Alm Lodge solo attraverso Castelrotto e Compaccio.

Tutti gli altri percorsi, ad esempio via Val Gardena, non sono percorribili, ma sono spesso indicati dal sistema di navigazione.

Permesso speciale di circolazione

Per evitare che il traffico smodato gravi sull’area di tutela paesaggistica Alpe di Siusi, l’accesso è regolato da apposite disposizioni di legge. Gli ospiti, che hanno prenotato un soggiorno sull’altipiano, hanno diritto a uno speciale permesso di circolazione:

il giorno dell’arrivo, potete raggiungere il vostro hotel sull’Alpe di Siusi in qualsiasi momento, così come lasciarlo il giorno della partenza ( qui trovate l’orario del nostro check-in e check-out);
durante il soggiorno potete percorrere in auto il tragitto tra Saltria e Compaccio prima delle 10 e dopo le 17;
dalle 10 alle 17, il traffico privato sull’Alpe di Siusi è vietato;
in queste ore, potete spostarvi con la cabinovia Alpe di Siusi o con l’autobus.

Il permesso speciale di circolazione vi sarà consegnato al vostro arrivo presso l’Associazione Turistica Alpe di Siusi (Infopoint St. Valentina, circa 7 km prima di Compaccio, situato sul lato destro della strada direttamente sulla rotonda) o direttamente in hotel.

Parcheggi:
Oltre al parcheggio dell’hotel, durante l’orario consentito potete lasciare la vostra auto a Compaccio, dove si trova quello a pagamento P2 (alta stagione: € 18 al giorno; bassa stagione: € 9 al giorno).

In autobus

Se, nel rispetto dell’ambiente, preferite utilizzare i mezzi pubblici, potete raggiungere comodamente l’Alpe di Siusi anche in autobus. Il collegamento più breve è quello dalla stazione di Ponte Gardena-Laion (attenzione: non tutti i treni passano da qui), ma potete anche avvalervi dei pullman indicati di seguito.

Da Bolzano: linea 170 fino all’autostazione di Siusi e, da qui, la 179 fino a Saltria (ca. 1 ora e ½)
Da Ponte Gardena-Laion: linea 170 fino a Telfen e, da qui, la 179 fino a Saltria (ca. 1 ora)
Da Bressanone: linea 170 fino a Telfen e, da qui, la 179 fino a Saltria (ca. 1 ora e ½)

Ulteriori informazioni sulle linee degli autobus che circolano sull’Alpe di Siusi e dintorni sono disponibili qui o sul sito internet di SAD - Trasporto locale S.p.A.

In treno

Stazioni ferroviarie più vicine:
Bolzano, 40 km | Ponte Gardena-Laion, 23 km | Bressanone, 40 km | Chiusa, 30 km

Trenitalia, Ferrovie Federali Svizzere (FFS)

Con la cabinovia Alpe di Siusi

Questa cabinovia, che vi conduce comodamente dalla località di Siusi all’omonima alpe, è in funzione da fine maggio a inizio novembre, durante la stagione estiva, e da inizio dicembre a inizio aprile, in quella invernale. Nei mesi non indicati, la cabinovia non effettua servizio e la strada fino a Compaccio è aperta tutto il giorno al traffico privato. Qui sono elencate ulteriori informazioni sugli orari e sulle tariffe della cabinovia Alpe di Siusi: estate | inverno

In aereo